最後に、マイク・ミルズと『人生はビギナーズ』について、この映画の素晴らしいキャストたちの言葉を借りて紹介しよう。ユアン・マクレガーとクリストファー・プラマーの二人に出演を依頼するにあたって、マイク・ミルズは自ら彼らに手紙を書き、それを読んだ二人は二つ返事で承諾したそうだ。
Christopher Plummer
（ハルの解放される姿を演じたことは）「とにかく楽しかったし、喜びでもあったね。ハルという男は、自分を楽しんでいたからね。」
クリストファー・プラマー（ハル役）
Quotation from "Beginners" Press Release
© Focus Features
Mélanie Laurent
「本当に脚本が気に入ったのよ。感動する話だったから。」
メラニー・ロラン（アナ役）
Quotation from "Beginners" Press Release
© Focus Features
マイク・ミルズ役とも言える主人公、オリヴァーを演じるユアン・マクレガーは、マイクの声の抑揚とニュアンスをつかむために、台詞の録音をマイクに頼んだという。そっくり真似るためではなく、雰囲気や響きを真似するためだったというが、話し方があまりにもよく似ていたので驚かされた。
オリヴァーの父、ハルを演じるクリストファー・プラマーは、同時期公開の話題作『ドラゴン・タトゥーの女』にも出演している。そちらでは物語の鍵を握る元大企業の会長を演じているが、緊張感のある『ドラゴン・タトゥーの女』に対し、本作では、リラックスしてハル役を心から楽しんでいる様子がスクリーンからも生き生きと伝わって来て、観ていてつい頬が緩んでしまうほどだ。
そして、オリヴァーのガールフレンド、アナをチャーミングに演じるのはメラニー・ロラン。クエンティン・タランティーノ監督の『イングロリアス・バスターズ』や『オーケストラ！』に出演している。まだ日本での知名度はそれほど高くないが、本作で見せるナチュラルな演技は素晴らしく、今後が楽しみな女優だ。
彼ら3人がそれぞれ深い愛情をもって撮影に挑んだという『人生はビギナーズ』、ぜひ劇場に足を運んで観てほしい。わたし自身にとっても、人生についてヒントをくれた大切な映画となったように、きっとこの映画の中に、希望が見つかると思うから。
Ewan Mcgregor
「僕はすぐにマイクのことが気に入った。彼は正直で情熱的で、少し僕に似ていたんだ。」
ユアン・マクレガー（オリヴァー役）
Quotation from "Beginners" Press Release
© Focus Features